Книгите-игри в Германия

Началото на книгите-игри в Германия е дадено през 80-те години на миналия век. Именно тогава са публикувани първите книги от поредицата „Битки безброй“ (Fighting Fantasy) и от тази за Самотния вълк (Lone Wolf). Но също така освен издаването на популярните английски книги-игри, бял свят виждат и няколко книги-игри на немски автори. Ще се спрем на по-значимите от тях по-подробно. В периода 1995 - 1997 г. са издадени две книги на известния немски създател на настолни игри Волфганг Крамер (Wolfgang Kramer) – „Загадката на замъка“ (Der Palast der Rätsel) и „Загадката на пирамидата“ (Die Rätsel der Pyramide). Играчът избира накъде да поеме в това приключение и цялата играе се състои в решаване на най-различни пъзели, било то логически или такива, за които се изискат някакви общи познания. За разлика от „Битки безброй“ няма бойна система, въпреки че можеш да се озовеш в коридор без изход и да умреш. Имам чувството, че след тези свои книги Крамер е решил да се насочи към настолните игри.

През периода 2005-2010 г. издателство Pegasus Verlag издава поредица от книги-игри в света на Уллдарт, написани от писателя-фантаст Маркус Ханц (Markus Heitz). Действието в тях се развива на едноименен континент, чието ниво на развитие наподобява това на Европа от 17-18 век. Сюжетът се върти около пророчеството за смъртта на принца и настъпването на Тъмната епоха. Някои от книгите Хайнц има за съавтори други писатели. В началото на новия век обаче, интересът към книгите-игри е значително спаднал, както в Германия, така и в целия свят. Печатните издания са заменени с електронни. Компютърните игри изместват книгите-игри. Феновете на книгите-игри се обединяват във форуми онлайн, но активността в тях е много ниска.

През 2008 г. ситуацията драстично се променя и то благодарение на издателство Mantikore Verlag. Основател е Николай Бончик (Nicolai Bonczyk), фен на жанра и автор на ролеви игри. Екипа на издателството се състои от ентусиасти: преводачи, писатели и създатели на ролеви игри. В началото те се ориентират към превод както на ролеви, така и на фентъзи книги-игри. Превеждат се и се преиздават легендарни поредици като „Самотният вълк“, но се дава път и на книги-игри от немски автори. Най-ярък представител е книгата-игра „Ездача на Черното слънце“ (Reiter der schwarzen Sonne) на Свен Хардер (Swen Harder). Със своите 1350 епизода е една от най-големите книги-игри в световен мащаб. В тази книга-игра поемате ролята на Угарт, Господар на нощта, загубил паметта си и не умеещ да контролира свръхестествените си способности. Той трябва да разкрие какво му е подготвила съдбата и да спаси светът от хаос. Отличителните неща в книгата са скритите бонуси епизоди, битките с противници, които са обособени в отделни глави и сложните пъзели. Книгата е носител на наградите RPC Fantasy Awards 2013 и Deutschen Rollenspielpreis 2014.

Също така издателство Mantikore Verlag организира организира и годишния фестивал Manticon под мотото „Добрите игри никога не могат да бъдат забравени“. Това е и най-голямото събитие в Германия свързано с книгите-игри. Програмата включва среща на фенове с автори, лекции, представяния на книги-игри, ролеви игри или просто обсъждания. Manticon se провежда в живописния замък Starkenburg в Югозападна Германия, обграден от гори и реки, което създава неповторима фентъзи атмосфера на събитието. През 2015 г. участие взе създателят на поредицата за „Самотния вълк“ Джо Дивър, а тази година на събитието (ще се проведе от 19 до 21 август) ще присъства Michael J. Ward, авторът на поредицата Destiny Quest.

За финал: жанрът книга-игра в Германия е жив и се развива благодарение на дейността както на издателство Mantikore Verlag, така и на други ентусиасти. Уверени сме, че немските автори ще зарадват феновете с нови приключения.

Автор: Maltiez

Линк към руското списание, в което е публикувана статията.