Преиздават "Кървав меч" на английски

Първите четири книги отдавна излязоха и много се бях навил като излезе последната да си ги поръчам всичките. Но вече мина половин година от обявената дата за "около Коледа" и вече си мисля дали изобщо ще излиза част 5. Много глупаво ако не бъде преиздадена при положение, че 4 са вече пуснати... Някой с информация?

Авторът писа .. всъщност около Коледа .. че смятал да преработи 5-та книга преди да я преиздаде, защото едно време имал много работа и оставил написването на по-голямата част на своите колеги. Обаче уточни, че все още не е решил със сигурност.

Впрочем - взех си 4-те на английски, страшно са добри. Изглежда има и корекции тук там по епизодите, което намирам за много хубаво.

.. леле как ми се играе Кървав Меч..

За тая Коледа ли? Струва ми се много време, че мина вече Аз помня исках всички да си ги взема, и петте на куп, но последната много се забави. Не че не може да се играят на бг, просто искам и на английски да се притежават. Колекционерска страст Кървав Меч си струва отвсякъде!

Имах предвид, че Дейв писа 'по Коледа' (демек миналата) за това, че иска да преработи 5-та книга преди да я пусне. Оттогава май нищо не е писал. Аз лично се надявам да я пренапише, защото съм уверен че има някакъв много добър замисъл за финал.

Та иначе - изданията на английски са супер добри. Освен че няма грешките в превода тук там са коригирани и някои неточности в оригинала - примерно липсваща кодова дума и подобни. Пипнати са и точките опит, които приключенците получават на определени места. Хартията, шрифта, мастилото .. всичко е много на ниво. Много съм доволен.

Ако се съберат любители да вземем да ги преиграем заедно? Откога искам да ги изиграя отначало до край.. сигурно 10 години. Едно време като ги играех не разбирах особено как се променя тактическата ситуация спрямо различните варианти - кога ти помага да използваш някое умение в битка - кога да отдръпнеш един герой назад, да примамиш противника така че да го атакуваш от 3 страни и т.н. Като се подходи стратегически става много голямо предизвикателство.

Ето какво е писал Дейв на НГ.

"A lot of people ask me about Blood Sword 5: The Walls of Spyte. I'm on record as saying that tonally and plot-wise it doesn't fit with the rest of the series, but that isn't the reason for the delay in re-releasing it. I found while flowcharting the book that there are a lot of sections with pretty garbled logic, so all that needs to be fixed. Not least of the errata is in section 62, where a placeholder "XX" was left in the text (it should read "100") but there are other sections that only make sense when re-flowcharted. Even so, if it were only that then the book would be out in a few weeks but there's also an Augean stable of typesetting and picture-scanning to be handled. It's not a spare time job and Fabled Lands Publishing doesn't have the resources to pay for the work right now. So put that one in the category of "to be released - no date set" and if you can find a pirated PDF, grab it with my blessing. In fact, what do you know - here's one."

За тези, които не са толкова на ти с английския - казва, че освен че като история книгата не пасва добре с другите 4, основната причина да не е преиздадена все още е, че била пълна с грешни препратки и други грешки..

Не ми е ясно какво толкова трудно има в това да се оправят грешките, но..

Не видях да е коментирана леката промяна в правилата на книгата, отнасящи се за двама от героите.. Първата е за Мъдреца - в новото издание е позволено да се хвърлят зарове за лечение само по веднъж на епизод, и то ако не участваш в битка.
Това правило ми допада, защото Мъдреца беше доста небалансиран, дори бих казал откровено най-добрия герои, с регенеративните си способности и многото ситуации, в които отключва скрити епизоди, които са достъпни само за него.
Втората промяна е още по-интересна - добавено е допълнително заклинание за магьосника - Pillar of Salt ("Колона от сол" или нещо подобно в превод, изразът има библейски произход).
"Колона (Стълб) от Сол" сложност 3та степен
"Създава бариера върху произволно празно квадратче от бойното поле, което не може да бъде преминато от Приключенец или Чудовище.
Ефекта трае 5 рунда."

Автора казва: "Новата магия би била много полезна на тактически карти, където героя може да се укрие в някоя ниша и да изолира враговете от себе си." Източник

Мисля някой ден да тествам книгите с новите правила Ако остане време де..

Напротив ново е.. Преди можеше да се лекуваш до безкрай във всеки епизод, или поне не беше написано в текста изрично, че НЕ МОЖЕ.
Телепортацията си остава, но тя не е голям проблем според мен.
Сега прегледах отново правилата и ми направи впечатление, че има още една разлика. Когато играча иска да се премести, но е застанал до враг, трябва ПЪРВО един рунд да избере действие "Защита" и едва на следващият ход има право да се предвижи на ново поле.

Риск е, вярно, но системата може да се експлоатира в известна степен, като всеки път се залага само по 1 точка издръжливост. Така шансовете са на страна на играча, защото потенциалните успешни хвърляния прекомпенсират загубените точки издръжливост.

Аз мисля да си я купя и да я пробвам.

fena3000 писа: писа:

Аз мисля да си я купя и да я пробвам.

До сега не си ли я чел?

Все още не, от скоро чета този тип книги.

Кървав меч 1 и 2 можеш да ги намериш в Читанка, но да ти кажа, че е много добра. Добре дошъл във форума . Коя е първата ти книга-игра, която си прочел?