Получени "Благодаря": 10
Хобитът (1, 2 и 3)
hameleona
Автор
Мнения:
3865
Е, аз не съм от тях де... Аз се кефя СТО пъти повече на филмите!
аз даже твърдя (в спор с Толкин пуристи), че оригиналната версия на ЛОТР вече е тази Питър Джаксън.
Хора, да не би вече да ви мързи да четете? Понеже точно такъв извод си правя за всеки, който ми разправя, че филмът е по-добър от книгата (не само в случая с Толкин).
Да, мързи ме да чета 20 страници описание на природа, за да стигна до трите странички действие. Не се сещам за друг филм, който да ми е харесал повече от книгата породила го.
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
Meriadoc
Автор
Мнения:
3308
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
tomiguardian
Тарикат
Мнения:
5
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
Ейдриън Уейн
User is blocked
Мнения:
4588
Снимките и на двата филма са завършени. 
Почваме да се точим за първия с този промо-плакат:
media.comicbookmovie.com/images/ ... obbit2.jpg
Почваме да се точим за първия с този промо-плакат:media.comicbookmovie.com/images/ ... obbit2.jpg
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
Mordekai
Командос
Мнения:
141
Мрън... не знам как ще изтрая до декември 
Самият филм ще го дочакам някак, залъгвам се в момента с различни аудио-адаптации, но саундтрака го искам here and now!
Самият филм ще го дочакам някак, залъгвам се в момента с различни аудио-адаптации, но саундтрака го искам here and now!
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
Вилорп
Premium Member
Мнения:
11014
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
Mordekai
Командос
Мнения:
141
Доколкото разбрах, ще се опитат да нахакат вътре и историята с Некромансера.
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
madnnes
Суперагент
Мнения:
499
Песента на джуджетата: [mp3:3igohpqv]http://www.knigi-igri.net/FILES/Dwarf_song-The_Hobbit_Song.mp3[/mp3:3igohpqv]
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
Ейдриън Уейн
User is blocked
Мнения:
4588
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
Mordekai
Командос
Мнения:
141
Уууу, значи ще го добутат до Лейктаун? Мислех, че ще го отрежат по-рано. Супер банер!
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
Bloucester
Таласъм
Мнения:
1053
Вече е готов речникът на термините, имената и песничките на български за филма, да видим сега как стоят нещата и с преводите на отделните части.
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
Ейдриън Уейн
User is blocked
Мнения:
4588
Откъде тва инфо? Да не би да ги превеждаш ти тоя път (вместо Блонд)? Дано тоя път всичко е уредено и с Любо (не като преди).
Ето и ОЩЕ!! по-голяма версия на големия банер:
img2-2.timeinc.net/ew/i/2012/07/ ... L_6000.jpg
(специално за Мордекай
)
Дори на моя 22 инча... монитор, трябваше да скролвам поне 4-5 екрана, докато го разгледам целия. И, да, добутват го до Лейктаун, разбира се. Което означава, че за двойката остават Смог, битката на 5те армии и най-вероятно офанзивата на Гандалф срещу Некромансъра. Здраво екшън - малко като първия ЛОТР спрямо последния. (Пък Вилорп тука нека си мръхти, че трябвало всичко в един филм. 
Ако питаха мен, трябваше направо и тези три да ги направят.)
Ето и ОЩЕ!! по-голяма версия на големия банер:
img2-2.timeinc.net/ew/i/2012/07/ ... L_6000.jpg
(специално за Мордекай
)Дори на моя 22 инча... монитор, трябваше да скролвам поне 4-5 екрана, докато го разгледам целия.
И, да, добутват го до Лейктаун, разбира се. Което означава, че за двойката остават Смог, битката на 5те армии и най-вероятно офанзивата на Гандалф срещу Некромансъра. Здраво екшън - малко като първия ЛОТР спрямо последния. (Пък Вилорп тука нека си мръхти, че трябвало всичко в един филм. Ако питаха мен, трябваше направо и тези три да ги направят.)
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
Mordekai
Командос
Мнения:
141
*надава фенгърлски писъци и търчи из стаята*
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
Вилорп
Premium Member
Мнения:
11014
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
Bloucester
Таласъм
Мнения:
1053
Откъде тва инфо? Да не би да ги превеждаш ти тоя път (вместо Блонд)? Дано тоя път всичко е уредено и с Любо (не като преди).
Да, "моята" фирма направи речника. А дали съм аз, не мога да кажа заради NDA-то
Графите са "Властелинът на пръстените" превод, "Властелинът на пръстените" филми, "Хобитът" превод. Като преводачът и изданието са изрично уточнени и се надявам Любо Николов да получи най-малкото признание за труда си.
Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.
Time to create page: 0.116 seconds