Изгубени край Амазонка

lisan.lisanov писа: писа:

Картографирах играта.

И ако сега по картата нанесеш и епизодите, ще имаме приличен пример за документ по дизайна.

Дай пример.

Много е забавно да слушаш бразилците как всъщност произнасят имената Амазона, Амазонас и прочее.

Прегледах подробно книгата и коригирах картата, добавих и ключови епизоди.

Имам някакви бледи спомени, че това бе първата книга-игра, която прочетох и ми направи странно впечатленеи системата за игра (прекалено много възможно изходи, не всички от тях логични).

Интересно бе, че точно намери някакъв честен пилот-мексинаец и изпълнен с увереност, че ще намериш приятелите си, книгата просто свършва Не знам какво точно е целял този стил на писане.

От възможните рекламирани 28 края на играта... достигнах някакъв такъв. То бива нелинейна игра, ама да завършиш с половинчат положителен край си е някакво извращение. Но признавам останах без сила да я преиграя отново, за да пробвам нещо по-добро. Поначало, види се дори от заглавните страници на малките книжки, Плеяда издава тази поредица с таргет група 10-12 годишни. Тъй че ся някак не върви да я критикувам на изминали десетки лазарника.. и все пак.

Инак Сим Николов преводач на тая поредица от английски. Той човекът може да бива подценяван, ама явно си е имал основно място в книго-игровото издаване в зората. Само не схванах що на едно место пише, че са те налазили "мухи и москито"? Това някакъв опит за разчупване на езика, или не е знаел как да го преведе...

Положителното, в пъти по-добре от други от книгите от същата поредица, справка "Пътуване до Стоунхендж". Не видях тема за останалите книжки от "Избери своето приключение", та затова няколко думи и за нея тук: поредното доказателство, че таргетът са малки деца с наивни истории за летящи хора и езотерично изкушени пергиши с влечение към голи камънаци, зле прикрити зад екзистенциални размишления за това какво представляват тия или ония менхири..