Ще отговаря ли Любо на въпроси?

Колин писа: писа:

Първо - приемете искрените ми извинения.
Бях казал в интервюто и повтарям, изпаднах в много труден период. Преводите ме изхабиха.
Съжалявам, че толкова дълго не влизах във форума. Сега ще прегледам въпросите и ще се постарая постепенно да им отговоря.
Първо за "Магазин за странни твари". Имах желанието да започна да я пиша, но идеята не желае да се избистри. Затова по-скоро ще се захвана с друг стар проект, където сюжетът ми е сравнително ясен - "Космоиграчите".

В такъв случай явно не съм прав, нищо не съм разбрал, наговорил съм куп отвратителни глупости и дължа огромни извинения и няколко питиета на Уейн, ако приеме и двете. Не е за първи път да направя такава идиотска грешка.
Успех с проектите!

Манол

Темата е отворена. И аз като някои други хора си посипвам пепел по главата.

Първо, как предпочиташ да те наричаме? (в книгите се подписваше като наш Колин ) И въпросите ми - можеш ли да ни кажеш нещо повече за "Лунния стрелец" - дори и само защо стреля по луната? И аз като теб се опитвам да си изкарвам хляба като преводач - как се нагласяш за по-тежките преводи, взимаш ли забранени стимуланти - кафе, черен чай, енергийни напитки, как запазваш концентрацията си за по-дълги периоди от време?

Влизам за малко и пак бягам.
За обръщенията - Колин или Любо, както предпочитате. Само не г-н Николов.
Кафе пия умерено - едно сутрешно (плюс чая), второто сутрешно го цедя поне час на компютъра, и едно следобедно, но не винаги. Енергийни напитки не съм пробвал.
Навремето, много отдавна, се дрогирах с музика на слушалки, докато пишех "Десетият праведник". Ефикасен метод, но бих го използвал само в краен случай.
За Лунния стрелец бях забравил. Историята му е дълга за разказване, но същественото е, че като дете е тръгнал заедно с брат си да търси злато. Намират богато находище. На връщане ги подгонват бандити и фургонът им пропада пропаст. Момчето цяла нощ лежи на една скала, гледа луната и чува стоновете на умиращия си брат.

Добре дошъл на Любо във форума и от мен. Радвам се че се присъедини към нас - феновете на книгите-игри, и се надявам че ще имаш време за в бъдеще да отговориш на купищата въпроси с които съм сигурен ще те засипят всички.

Добре дошъл и от мен! Днешния ден се очертава да бъде добър щом започва с такава великолепна новина. Направо съм щастлив, че се включи. Сега форумът пак ще стане интересен!

Искам да питам:
- Какво мислиш за он-лайн издаването и разпространението на книги - не само игри? Чух че някой твои книги-игри са попаднали на този пазар вече.

- Тук, сигурно си забелязал, носталгията е силна - има ли шанс някой ден да видим "Ледената цитадела"? Знам че малко се повтарям, питал съм те и на друго място, но смятам че това ще е интересно и за другите.

Прегледах мненията за моите книги. Като цяло са сравнително единодушни: добра история, слаба игрова част. Знам си го.
Казвам горното, за да обясня положението с "Ледената цитадела". За нея читателите смятат, че системата натежава излишно и многото разклонения съкращават реалния ход на действието. Точно това ще е проблемът при написването на "Ледената цитадела". Ако използвам способностите от първата книга, това хем ще затрудни самото писане, хем отново ще доведе до същите недостатъци.

Слаба игра... Бих казал умерено сложна. Иначе съм съгласен, предшественика на "Цитаделата" залага необходимостта професиите и уменията да бъдат адаптирани по някакъв начин в продължението.

Тук обаче мисля че разклонеността може да бъде по-"свита" - някои професии имам спомен че даваха горе-долу близки точки за определени умения (и аз не съм я чел скоро), което може да предопредели по-ограничен брой начини за изиграване на продължението. Тук момента с обучението на героя е вече минал. Така двете части - като един цял комплект ще представляват завършена история - и игра.

А предвид предстоящия "Патрул за Ада - 2 в 1" си мисля, че е възможно евентуално преиздаване и на първата част, заедно с новата.

А за продължение на "Гробище на слонове" мислил ли си?

Колин, беше споменал, че играеш Циливилизацията преди време. Продължаваш ли да играеш компютърни игри? Кои?

Не мога да кажа, че съм геймър, но се увличам от време на време. Понякога дори прекалено. Така беше с най-най старата "Цивилизация". Харесвах и "Цар".
Много се увлякох по първата Blade of Darkness, най-вече заради хубавата фентъзи атмосфера и защото представляваше типичен куест с обикаляне из лабиринти.

---

А сега една молба за помощ.
Разполага ли някой с екземпляр от списание "Рико" с първата част от комикса "Космоиграчите"? Би ми свършило работа и ксерокопие.

Списанието не беше ли "РИКС"? С един тип с противогаз на корицата?

"Рико" е и е с един дългокос тип на корицата. Сега ще го сканирам.

Здравей и колко е хубаво, че си тук.

А за въпрос - кажи каквото искаш.