Интервю с Творческия Дир. на Тин Ман

Ами, имаме интервюто, остава само да го преведа.

Дай го в оригинал

Е, не може... поне не преди да излезе в списанието. След това ще го постна в оригинал тук.

Не знаех, че ще бъде там. Не беше го споменал, ок, ще чакаме.

Pe6ka_S_Mnenie писа: писа:

Какво знаят за книгите-игри в България?

Вилорп писа: писа:

Кой е тоя и за какво се бори?

kiril_ps писа: писа:

Efix7 писа: писа:

Освен в България, къде другаде по света има общности около книги-игри и ако са се свързали с тях, то може ли да даде информация и ние да установим контакт с тях ?

Moore писа: писа:

kiril_ps писа: писа:

Ще има ли книги-игри различни от системата на FF?

Реализирали ли са спортна или музикална книга игра?

Efix7 писа: писа:

Освен в България, къде другаде по света има общности около книги-игри и ако са се свързали с тях, то може ли да даде информация и ние да установим контакт с тях ?

SatanicSlayer писа: писа:

Дали би желал да дойде на гости в България да се срещне с видни, запалени и големи фенове на книгите игри.

Могат ли да се закупят и играят на настолен компютър, каква програма е нужна за това?
Ще има ли нови книги-игри от Джейми Томпсън, Оливър Джонсън, Марк Смит и Дейв Морис?

Сърдечно благодаря за тези въпроси. Намериха място в интервюто и получиха отговор

Имам една молба/предложение - в този си вид това интервю е доста разпокъсано за четене. Защо вместо да прекъсвате преведената част с оригинала на английски, не пуснете цялото интервю преведено на български и след това, отдолу, да си го пуснете в оригинал? Чисто визуално това само ще помогне на възприемането му като цяло.


За самото интервю - стори ми се кратко и не съвсем изчерпателно. Все си мислех/се надявах, че ще станем свидетели на нещо малко по-задълбочено. Искам да отбележа, че далеч не омаловажам самото интервю, просто явно... очаквах повече (и сега си бера горчивите плодове на завишените очаквания) . Особено на фона на това, което чета, че втората част от "събеседването" с Колин е отпаднала заради "ограничението" от едно интервю на брой (DF?)... чувствам се излъган не, ами измамен.

Нямам нищо общо с отпадането на интервюто с Колин, аз самият бях изненадан от това решение. За това, което е казал Нийл - толкова е решил да сподели, даже ми се струва доста, за пред хора, които не познава.

Ако забележките ти са към въпростите - има тема, в която всеки можеше да дава идеи. Постарал съм се да включа голяма част от тях.

Не съм те и обвинявал за отпадането на интервюто с Колин.
Към въпросите също нямам забележки и знам за темата, да, друго имах предвид, както леко си загатнал в отговора си.

Подредбата на интервюто наистина затруднява четенето. Май има и една правописна грешка в текста на английски.
Относно съдържанието обаче не може да се иска много повече - мисля, че най-съществените въпроси са зададени и отговорите към тях дават достатъчно ясни сведения.
Смятам, че това интервю е много добро попадение.

Май наистина подредбата трябва да бъде сменена.

Май има и една правописна грешка в текста на английски.

Сега остава и Нийл да я е направил

Рони# Мейдей писа: писа:

Май наистина подредбата трябва да бъде сменена.

Май има и една правописна грешка в текста на английски.

Сега остава и Нийл да я е направил

Написал си game-books, може би повлиян от българския правопис.

За някои може и да е стара новина, но има голяма статия за Tin Man Games в toucharcade
toucharcade.com/2012/05/30/tin-m ... ng-titles/

Накратко, станали са голяма работа и ги тресе комерса, и ще пускат книги за younger audience, без много "игра", но с ключови думи в заглавията blood, zombies, vampires. Което дешифрирано от маркетингов политически коректен език на нормален означава: "Дъртите пергиши не си купуват достатъчно апликации!"

Всъщност, става въпрос за тинейджърки. Хубаво е, че се разчупват от всякъде. Много съм доволен от това, което се случва при тях .