Авторите на „Пътят на тигъра“ поверяват класическата поредица на българския архив за книги-игри

Уважаеми читатели и приятели на книгите-игри,

С удоволствие ви информираме, че сключихме официално лицензионно споразумение с Марк Смит и Джейми Томсън - създателите на „Пътят на тигъра“ и на света на Орб - за дигиталния архив на knigi-igri.bg.

За мен лично това е естествено продължение на дългогодишното ми партньорство с автори като Джейми Томсън и Дейв Морис, по чиито книги създавам официалните компютърни игри вече години наред. Това споразумение е израз на убеждение, което споделяме с авторите от години: че класиките трябва да останат живи и достъпни за феновете.

Със споразумението, подписано лично от двамата автори, осигурихме за книги 1 до 6 от поредицата официално дигитално разпространение чрез архива на knigi-igri.bg.

Какво означава това за общността и сайта?

Безплатен достъп: Основната мисия на knigi-igri.bg като архив е защитена. Любимите ви книги ще продължат да бъдат достъпни безплатно в дигитален формат за всеки фен, както винаги е било.

Признание за фенското наследство: Книги 1-6 запазват своето място в дигиталния архив, а трудът на феновете през годините получава заслужено признание. Колекционерският тираж на книга 2 („Убиец!“) от 2015 г., създаден без печалба от фенове за фенове, вече е официално лицензирано издание.

Уважение към комерсиалните издания: Нашето споразумение е конструирано така, че да подкрепя - а не да възпрепятства - реализацията на официални печатни издания в България. Приветстваме всяко качествено издание, което достига до нови читатели, тъй като то обогатява пазара. Дългогодишният ни опит показва, че свободният дигитален достъп не измества хартиените книги - напротив, той запалва нови читатели, които после искат да ги притежават и на хартия.

Поредицата в каталога

• Книга 1: „Отмъстител!“
• Книга 2: „Убиец!“
• Книга 3: „Узурпатор!“
• Книга 4: „Властелин!“
• Книга 5: „Завоевател!“
• Книга 6: „Пъкъл!“

Специална благодарност и на Галина Станкева и издателство „Еквус Арт“ за любезното разрешение относно българските преводи от класическите издания на 90-те и илюстрациите на Станкев - неразделна част от спомените на цяло поколение.

За нас, като администратори на мащабна архивна платформа, носена на гръб от доброволци повече от 13 години, е от изключителна важност да осигурим спокойна среда, в която феновете и създателите работят заедно. Радваме се, че Марк и Джейми споделят тази визия - и ще продължим да пазим архива така, както сме го правили досега: с постоянство, отговорност и уважение към труда на феновете, които са го създали.

Приятно четене - и нека приключението в Орб продължи!