Съновидение - разказ-игра, превод (коментарна тема) - Page 4

24 Апр 2013 21:07

Offline

nixata

Магьосник

Мнения: 5606

Още

Topic Author

Съновидение - разказ-игра, превод (коментарна тема) #72564

Значи започвам превеждането на епизод 2. Може да се забавя малко повече, тъй като епизодът е доста голям и с гадни думички

I've seen 'em come; I've watched 'em go,
Watched 'em rise, witnessed it and watched 'em blow.
Watched 'em all blossom and watched 'em grow.

It's all the same shit all across the globe.
I just sit back and watch the show.

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

25 Апр 2013 11:29

Offline

Вилорп

Premium Member

Мнения: 10907

Още

Съновидение - разказ-игра, превод (коментарна тема) #72591

Аз като разправях да сме на по удобно за бягане място... =)
Ами викам да се скрием, че при бягане последния винаги го отнася, пък се надявам да видят бягащите вместо нас =)

Цвят за модериране
Линк към каталога с дигитализирани книги
knigi-igri.bg/forums/digital-gamebooks/4...italni-proizvedeniya - нови книги

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

25 Апр 2013 16:05

Offline

sycamore_bright

Автор

Мнения: 530

Още

Съновидение - разказ-игра, превод (коментарна тема) #72609

Ако съдя по текста, май още не са ни забелязали (освен ако не са ни чули да крещим). И аз предлагам да се скрием, докато изпапкат другите, пък ние после ще офейкаме.

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

25 Апр 2013 16:09

Offline

nixata

Магьосник

Мнения: 5606

Още

Topic Author

Съновидение - разказ-игра, превод (коментарна тема) #72610

Абе не, че искам да спойлвам, ама логиката не говори ли друго? Ще става още по-тъмно и ще стават още повече. А и съпружескяи дълг не ни ли кара да тичаме бързо при жената да я пазим от гадините, които сигурно вече нападат бара?

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

25 Апр 2013 16:18

Offline

sycamore_bright

Автор

Мнения: 530

Още

Съновидение - разказ-игра, превод (коментарна тема) #72612

Има логика в думите ти.

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

25 Апр 2013 17:37

Offline

Lachdanan

Таласъм

Мнения: 1083

Още

Съновидение - разказ-игра, превод (коментарна тема) #72616

nixata писа: писа:
Абе не, че искам да спойлвам, ама логиката не говори ли друго? Ще става още по-тъмно и ще стават още повече. А и съпружескяи дълг не ни ли кара да тичаме бързо при жената да я пазим от гадините, които сигурно вече нападат бара?

Много ясно, какви са тия мишкувания по плевните?! Рипаме долу, минус един-два крака и на бегом при булката!

Уейн поискал от мен извинение. Аз предлагам да му дам удовлетворение.

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

26 Апр 2013 00:37

Offline

nixata

Магьосник

Мнения: 5606

Още

Topic Author

Съновидение - разказ-игра, превод (коментарна тема) #72621

Дим да ни няма към 95!

А и си губим 3 точки Живот кат пичове!

И 1 да метнем със зара... нашия Сръчко няма шанс.

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

26 Апр 2013 09:30

Offline

Вилорп

Premium Member

Мнения: 10907

Още

Съновидение - разказ-игра, превод (коментарна тема) #72625

Вуци го яли, преди малко ме заряза, а и това е сън просто ще се събуди... вероятно.

Ако пък апелирате за спасение метнал съм:

Внимание: Споилер! [ Click to expand ]

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

26 Апр 2013 11:05

Offline

ze BG

Автор

Мнения: 1899

Още

Съновидение - разказ-игра, превод (коментарна тема) #72629

За спасение - след като има проверка на волята мисля, че това е правилния избор.

Дугулите и вълшебното листо
prikazka-igra.com/book5.html

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

26 Апр 2013 11:17

Offline

Вилорп

Premium Member

Мнения: 10907

Още

Съновидение - разказ-игра, превод (коментарна тема) #72635

Абе волята ни е над средното, ама малко над средното. Ако това беше игра на Колин пак се ядва, ама тука говорим за някакъв франчуля, а и преди това същия тоя пич ни заряза, а дори не си бяхме изкълчили глезена.

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

26 Апр 2013 11:28

Offline

Blackjack

Суперагент

Мнения: 705

Още

Съновидение - разказ-игра, превод (коментарна тема) #72638

Според мен не е редно да го оставим, давайте да го спасяваме - как ще се върнем при жената като храбрия рицар, който зарязва другите да ги ядат живи?

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

26 Апр 2013 11:29

Offline

Вилорп

Premium Member

Мнения: 10907

Още

Съновидение - разказ-игра, превод (коментарна тема) #72639

Можем да го застреляме?

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

26 Апр 2013 11:33

Offline

nixata

Магьосник

Мнения: 5606

Още

Topic Author

Съновидение - разказ-игра, превод (коментарна тема) #72640

Абе мога вече да ставам банален ама в епизодът има една камара жокери: 1) 100 метра до бара! 2) той е с изкълчен глезен! 3) отляво чудовища ще ти отрежат пътя 4) чудовищата зад вас са на няколко секунди от него. 4) на двамата с динамита и с оръжията не може да разчиташ!

Само на мен ли ми се струва, че е самоубийство да го спасяваме. Все пак това не е книжка на Колин.

П.П Хахах Спас ме е изпреварил за сравнението с Колин

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

26 Апр 2013 11:42

Offline

Blackjack

Суперагент

Мнения: 705

Още

Съновидение - разказ-игра, превод (коментарна тема) #72642

Ние имаме ли оръжие въобще?
Защото ако нямаме викам все пак да ходим на спасителна мисия - в най-лошия случай ще вземем оръжието на Робърт - от другите явно няма да намажем?

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

26 Апр 2013 11:43

Offline

nixata

Магьосник

Мнения: 5606

Още

Topic Author

Съновидение - разказ-игра, превод (коментарна тема) #72643

Blackjack писа: писа:
Ние имаме ли оръжие въобще?
Защото ако нямаме викам все пак да ходим на спасителна мисия - в най-лошия случай ще вземем оръжието на Робърт - от другите явно няма да намажем?

Нямаме. Ама в бара има много!

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.