• Начало
  • Магазин
  • Материали
    • Новини
    • Статии
    • Ревюта
    • Интервюта
  • Форум
  • Каталог
    • Автори
    • Илюстратори
  • Начало
  • Виж новите мнения
  • Правила на форума
  • Търсене
  • Начало
  • Виж новите мнения
  • Правила на форума
  • Търсене

Вход

Забравена парола?
Забравено потр. име?
Регистрация

Форум
/
Форум, сайт, дейности, общност
/
Събития, конкурси и инициативи
/
Инициативи
/
Други инициативи и проекти
/
Любителски превод "Мъдростта на царя" от български на руски - имате въпроси

Любителски превод "Мъдростта на царя" от български на руски - имате въпроси

  • 1
  • 1
11 Ное 2022 19:16
Offline
Galadrun
Тарикат
Тарикат
Мнения: 3
Скрий Още
Получени "Благодаря": 5
Topic Author
Любителски превод "Мъдростта на царя" от български на руски - имате въ #140878
Здравейте. Направих аматьорски превод на "Мъдростта на царя" (Колин Ливингстън) за руския форум за книги-игри quest-book.ru. Това е нетърговски електронен превод. Но бих искал да знам дали притежателят на авторските права няма да се противопостави на тази публикация.
Тази книга biblioman.chitanka.info/books/11744
Също така имам нужда от вашите коментари относно превода на някои неясни места. Знам много малко български език, използвах гугъл преводач и след това извърших литературна обработка на текста.
Моля ви да ме посъветвате как да бъда.
Следните потребител(и) изказаха благодарност: dechoto, Monevwww

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

11 Ное 2022 22:43
Offline
Ал Торо's Avatar
Ал Торо
Автор
Автор
Мнения: 6585
Скрий Още
Получени "Благодаря": 2338
Любителски превод "Мъдростта на царя" от български на руски - имате въ #140879
Направил си наистина богоугоден избор.
Следните потребител(и) изказаха благодарност: Cliff_Burton, ze BG

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

11 Ное 2022 22:52
Offline
Galadrun
Тарикат
Тарикат
Мнения: 3
Скрий Още
Получени "Благодаря": 5
Topic Author
Любителски превод "Мъдростта на царя" от български на руски - имате въ #140881

Ал Торо писа:
Направил си наистина богоугоден избор.

Благодаря ви за тези думи) Но все още съм изправен пред няколко избора.

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

16 Ное 2022 21:28
Offline
Cliff_Burton's Avatar
Cliff_Burton
Premium Member
Premium Member
Мнения: 415
Скрий Още
Получени "Благодаря": 28
Любителски превод "Мъдростта на царя" от български на руски - имате въ #140919
Като част от авторския екип нямам против, само ще се радвам преди това да видя превода.

PEACE & LOVE
Следните потребител(и) изказаха благодарност: Galadrun

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

  • 1
  • 1
Форум
/
Форум, сайт, дейности, общност
/
Събития, конкурси и инициативи
/
Инициативи
/
Други инициативи и проекти
/
Любителски превод "Мъдростта на царя" от български на руски - имате въпроси
Time to create page: 0.058 seconds
Създадено с Kunena форум

Чат към Книги-игри.БГ

Българският сайт за книги-игри!

Дизайн на RocketTheme

Разработен от Victor Atanasov a.k.a. ringlas

Последно от форума

    • Какво четеш / прочете последно? А как го намираш? (509 Мнения)
    • в Общи приказки / Литература
    • от Count Monte Kristo
    • 20 Юни 2025 09:30
    • Пълен списък книги-игри - Нова Вълна (209 Мнения)
    • в Книги-игри / За книгите-игри
    • от Вилорп
    • 17 Юни 2025 15:20
    • Дигитализирани заглавия (36 Мнения)
    • в Работилница / Дигитализиране
    • от ringlas
    • 16 Юни 2025 21:47

За контакти

 
Knigi-Igri.BG
 
info@knigi-igri.bg
 

Общи условия на ползване

Декларация за поверителност