Скръбна вест! Отиде си Любомир Николов!

Продължаваме делото, огрени от още една звезда на небето!

Не помня дали някога съм писал във форума, но днес като прочетох новината за смъртта на Любо Николов, реших че трябва да напиша нещо в негова памет тук. Не за друго, но вярвам, че хората тук ще разберат най-добре празнотата, която усетих, щом разбрах, че Колин вече не е сред нас. Спомням си (и пазя) раздърпаното копие на Таласъмите се завръщат, което знаех наизуст, и заради което и до днес наричам рандъм политици-еднодневки "министър на разните работи". Помня и как до 5 сутринта съм чел великолепния му превод на Властелина в тоалетната на двустайния ни апартамент, защото само там не пречех на нашите да спят. Много години по-късно си дадох сметка за влиянието на този Човек върху формирането ми като читател и личност. Благодаря ти, и лек път сред които и звезди да се намираш в момента!

Каквото и да се напише за Любо - все ще е малко. Велик преводач, известен писател, дойаен на книгите-игри в България; човек с много награди. Всичко това е истина, но те не може да опишат Любо Николов.
Почивай в мир Любо, ще останеш в сърцата на цяло едно поколение!

Почивай в мир, Любо!

Не знам дали с ММ са заровили томахавките в новия век, надявам се, че да - жалко, че не написаха една книга-игра заедно, защото бяха с класи над другите автори.

Ще взема да попрочета част от творчеството му, което не е книга-игра.

Където и да си, Любо, благодаря ти!

Препрочетох второто издание Замъкът на Таласъмите вчера и там имаше и послепис от Любомир Николов. Ще си позволя да препечатам няколко откъса от него:

"Разбира се, на първо място в тези книги винаги е стоял очевидният стремеж - да се създаде увлекателно, романтично и забавно четиво. Да ви предложим приключения, които разпалват въображението. Да ви пренесем поне за няколко часа в един друг свят - свят на загадки, борби, чудеса и вълшебства. Да ви поставим на мястото на смели бойци и дръзки авантюристи. Всичко това по начало е целта на жанра - изчезне ли то, ще изчезнат и книгите-игри.
Ала, както вече казах, аз имах и друга цел. И за да я разберете, ще започна отдалече. Трябва да кажа, че още от най-ранно детство се влюбих в книгите. Първо приключенските, после фантастичните, а сетне дойде ред и на по-сериозните четива. За мен добрата книга е върховно удоволствие, несравнимо с нищо друго. Въпрос на вкус, ще каже някой. Да, така е. Но не сте ли забелязали едно странно явление - за човек удоволствието само по себе си често се оказва недостатъчно. Двойно по-голямо става то, когато го споделиш с приятели.
...
Радвам се на книгите на колегите и заради още нещо. Един-единствен човек винаги е пленник на своите предубеждения. Нека призная например, че ако нямаше други автори, лично аз още дълги години бих задържал книгите-игри само в областта на приказната фантастика. Трябваше да дойдат други, за да има спортен дух и здравословно съперничество. Трябваше да дойдат други, за да се разчупят рамките на онова, което вече беше създадено в чужбина и да възникне качествено новата, чисто българска книга-игра."

Почивай в мир и благодаря за книгите!