Всички грешки в книгите-игри на 1 място

Любимото ми откритие от ученическите години, което не видях тук да е обяснено. То не е толкова грешка в препратка, колкото пропуск при превода на български от английски, тъй като се събират "магически думи", които дават число, което трябва да се изтълкува. Това е и последното изпитание в тази книга-игра.

Пристанището на клопките - епизод 271

...Знаеш ли четирите стиха на заклинанието, с което се отваря вратата? Ако ги знаеш, подреди ги правилно и ги кажи пред портата. Три цифри са скрити в заклинанието. Ако ги напишеш последователно една до друга, ще получи трицифрено число. Обърни на указанието с този номер, за да видиш дали си казал правилно заклинанието, ще трябва да започнеш отначало, като този път внимаваш и следваш всички указания, които ще те отведат при пазителите им.