• Начало
  • Магазин
  • Материали
    • Новини
    • Статии
    • Ревюта
    • Интервюта
  • Форум
  • Каталог
    • Автори
    • Илюстратори
  • Начало
  • Виж новите мнения
  • Правила на форума
  • Търсене
  • Начало
  • Виж новите мнения
  • Правила на форума
  • Търсене

Вход

Забравена парола?
Забравено потр. име?
Регистрация

Форум
/
Книги-игри
/
Нови книги-игри
/
Сдружение книги-игри
/
Други книги
/
Нощна смяна - Виктория Хенкокс - ревюта, отзиви и коментари (СПОЙЛЕРИ!)

Нощна смяна - Виктория Хенкокс - ревюта, отзиви и коментари (СПОЙЛЕРИ!)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 1
  • 2
  • 3
11 Юни 2020 09:18 11 Юни 2020 10:47 от nixata.
Offline
nixata's Avatar
nixata
Магьосник
Магьосник
Мнения: 5616
Скрий Още
Получени "Благодаря": 1309
Topic Author
Нощна смяна - Виктория Хенкокс - ревюта, отзиви и коментари (СПОЙЛЕРИ!) #135797
Предварителните поръчки са вече изпълнени, книгата е вече по книжарниците, така че пускам тема за ревюта и отзиви. Моля използайте SPOILER таг!

Може да споделяте рвюттата и отзивите си и в goodreads: www.goodreads.com/book/show/53554036?ac=...id=iX8K6GHtV7&rank=2

I've seen 'em come; I've watched 'em go,
Watched 'em rise, witnessed it and watched 'em blow.
Watched 'em all blossom and watched 'em grow.

It's all the same shit all across the globe.
I just sit back and watch the show.
Следните потребител(и) изказаха благодарност: Mindcrime, Асен, Der

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

15 Юни 2020 10:25
Offline
Tralalaiko's Avatar
Tralalaiko
Трошача
Трошача
Мнения: 45
Скрий Още
Получени "Благодаря": 31
Нощна смяна - Виктория Хенкокс - ревюта, отзиви и коментари (СПОЙЛЕРИ!) #135819
Все още не съм минал успешно книгата, но това са ми първите впечатления:

Внимание: Споилер! [ Click to expand ] [ Click to hide ]
Първото нещо, което си помислих, като минах няколко епизода беше "Silent Hill". Обожавам игрите от тази поредица (поне до третата, след това не чак толкова много, но това е друга тема :) )
Струва ми се абсолютно невъзможно книгата да бъде успешно изиграна от първия път. В бележките имам две решения на загадки, които все още не съм намерил :D Друг проблем, който имах в началото е, че започнах да играя без да чертая карта - голяма грешка! Първото изиграване беше супер хаотично - не знаех къде се намирам, дали някъде не съм бил вече и т.н. След второто изиграване имам нахвърлена карта и днес съм се амбицирал вечерта да успея да я приключа успешно.
Следните потребител(и) изказаха благодарност: nixata, turbobobi

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

15 Юни 2020 14:47
Offline
morphy's Avatar
morphy
Суперагент
Суперагент
Мнения: 406
Скрий Още
Получени "Благодаря": 47
Нощна смяна - Виктория Хенкокс - ревюта, отзиви и коментари (СПОЙЛЕРИ!) #135821
Сравнението със Silent hill ще бъде причината да се сдобия с поредната книга игра, която вероятно ще остане непрочетена с години..
:)
Трябва да отделя време да наваксам с материала

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

21 Юни 2020 01:54
Offline
Monevwww's Avatar
Monevwww
Изпеченият крадец
Изпеченият крадец
Мнения: 2541
Скрий Още
Получени "Благодаря": 792
Нощна смяна - Виктория Хенкокс - ревюта, отзиви и коментари (СПОЙЛЕРИ!) #135865
Така ...интересна книга. Повече книга с ребуси, отколкото книга-игра както сме свикнали, но безспорно интересен продукт. По сюжета - ами действието се развива в болница, ама в една атмосфера като в сън - добре пресъздадена. Играта включва първа част, в която има ДОСТА лутане - съответно и умиране, защото нещата не се откриват толкова лесно. В това книгата напомня Битки безброй - избори "наляво или надясно" и търсене на "верния път" и умиране, докато това стане. Все пак в битки безброй загадките са 1-2 обикновено, а тук са МНОГО повече, коя от коя по-интересни, другото е, че целият сюжет е доста навързан и пред играча се разкриват доста любопитни неща (това също го има в ББ, но на доста по-елементарно ниво), тук си личи, че авторката е правила проучване или е добре запозната с темите.
В първото ми успешно (постигнато с много въртене) изиграване достигнах до не толкова успешния край, след което намерих къде ми е малката грешка и достигнах и успешния епизод 400! Наистина си е предизвикателство да се изиграе книгата - тук с чийтване не става, което също намирам за добро. Все пак трябва да отбележа няколко неща - на хората, които не харесват ББ или тези, които не обичат да разкостват книгите може да им дойде в повече, и тук като в Парадокси (и няколко други) - при достигане на успешен край тайните в книгата са ясни и няма смисъл от преиграване (но до достигането все пак доста се мре), определено не е книга за лежерни играчи, които искат да прочетат интересна интерактивна история,

Браво на Никсата за книгата.
Следните потребител(и) изказаха благодарност: nixata, turbobobi

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

21 Юни 2020 10:34 21 Юни 2020 10:35 от nixata.
Offline
nixata's Avatar
nixata
Магьосник
Магьосник
Мнения: 5616
Скрий Още
Получени "Благодаря": 1309
Topic Author
Нощна смяна - Виктория Хенкокс - ревюта, отзиви и коментари (СПОЙЛЕРИ!) #135868
Монев, благодаря за ревюто. Спази обещанието макар и с един ден закъснение. Имаш една медовина от мен :)

Monevwww писа: писа:
Играта включва първа част, в която има ДОСТА лутане - съответно и умиране, защото нещата не се откриват толкова лесно. В това книгата напомня Битки безброй - избори "наляво или надясно" и търсене на "верния път" и умиране, докато това стане.

Относно тази част трябва да направя следното уточнение: в книгата е пълно с подсказки и жокери, които ако играеш/четеш внимателно, няма опция да умреш, само защото си тръгнал "наляво" или "надясно". Събирането на информация по време на игра е почти толкова важно, колкото и събирането на определени предмети. Това също спестява "лутането".

Иначе пак напомням за goodreads: www.goodreads.com/book/show/53554036?ac=...id=iX8K6GHtV7&rank=2

I've seen 'em come; I've watched 'em go,
Watched 'em rise, witnessed it and watched 'em blow.
Watched 'em all blossom and watched 'em grow.

It's all the same shit all across the globe.
I just sit back and watch the show.

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

25 Юни 2020 00:38
Offline
Monevwww's Avatar
Monevwww
Изпеченият крадец
Изпеченият крадец
Мнения: 2541
Скрий Още
Получени "Благодаря": 792
Нощна смяна - Виктория Хенкокс - ревюта, отзиви и коментари (СПОЙЛЕРИ!) #135913
И тук да го кача - webcafe.bg/artcafe/nyakolko-predlozheniy...zhava-da-vidite.html
Следните потребител(и) изказаха благодарност: nixata, turbobobi

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

27 Юни 2020 22:26
Offline
ze BG's Avatar
ze BG
Автор
Автор
Мнения: 1905
Скрий Още
Получени "Благодаря": 395
Нощна смяна - Виктория Хенкокс - ревюта, отзиви и коментари (СПОЙЛЕРИ!) #135974
Най-големите плюсове за мен са нещата по българското издание: корица, илюстрации, превод и локализация.

Авторката очевидно стъпва върху "Битки безброй", над които е успяла да надгради, но тъй като не съм фен на "Битки Безброй" дори и надграждането не успя да ме спечели. Книгата е препоръчителна за читатели, които са фенове на разкостването, чертане, записване и т.н. "изиграване" - тези, които търсят силна история може би трябва да потърсят другаде. Вярно е, че има голям брой загадки, но мен лично не ме впечатлиха. Принципно не съм фен изобщо на използването на загадки в книгите-игри, тъй като балансът да не са прекалено лесно или прекалено трудни за голям брой потенциални читатели в различна възраст, с различни познания, различен начин на мислене и т.н. е практически невъзможен. Най-големият проблем е, че книгата не ме грабна по никакъв начин. Нямах усещане за единен хомогенен свят и история, а по-скоро за сбор от случайни сцени и случайни персонажи. Мен лично атмосферата не успя да ми въздейства. Не можах да усетя и главната героиня - какво си мисли, какво я вълнува, какви са ценностите ѝ - попада в тотално откачена обстановка и през повечето време просто ходи насам-натам. Книгата не е лоша - сигурен съм, че ще хареса на много хора, но определено не е моята.

Най-най-голямото приключение на малкото таласъмче
prikazka-igra.com/book3-10-years.html
Следните потребител(и) изказаха благодарност: Вилорп, Mindcrime, harlequin, Асен, kiril_ps, nixata, turbobobi, George-AL

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

30 Юни 2020 01:42
Offline
Leidrin's Avatar
Leidrin
Автор
Автор
Мнения: 1259
Скрий Още
Получени "Благодаря": 152
Нощна смяна - Виктория Хенкокс - ревюта, отзиви и коментари (СПОЙЛЕРИ!) #136023
Прочетох книгата и странно за мен самия успях от първи прочит. Странно, защото имаше доста избори тип - наляво или надясно, без да имам добра идея какво има натам, точно като в ББ. Смятам, обаче, че присъствието на такива слепи избори е търсен ефект, ако вземем под внимание сюжета и атмосферата. Всъщност, срещнах не малко податки къде да ида и какво и кого да търся и как да го намеря. Няма как да не споделя приятното си впечатление от използваните кодирани подсказки. Аз също ползвам подобен прийом. Може би ми дойдоха една идея повече от нужното. Моята асоциация по време на прочита беше с Мутирала Плът на Рони Мейдей. Сцените и последователността може да се сторят хаотични, но по-скоро е подреден хаос, който допринася за предаване на атмосферата. И авторът и героинята са жени и някои описания и реакции ми идват странни, но жените имат логика, която функционира по различен и необясним за мен начин. Най-фрапантното за мен беше как в края героинята просто свива рамене и приема случилото се. Точно след като се е погледнала в огледалото и е осъзнала, че всичко наистина се е случило. Книгата ми хареса. Един нетипичен представител на английската класическа ББ школа. Поздравявам nixata за избора и редакторите за свършената работа.

For them, for us, for Sommerlund and the Kai.…
Следните потребител(и) изказаха благодарност: Mindcrime, Shin, kiril_ps, nixata, Monevwww

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

02 Юли 2020 10:32 02 Юли 2020 10:38 от George-AL.
Offline
George-AL's Avatar
George-AL
Свръхразум
Свръхразум
Мнения: 2005
Скрий Още
Получени "Благодаря": 609
Нощна смяна - Виктория Хенкокс - ревюта, отзиви и коментари (СПОЙЛЕРИ!) #136088
книгата не успя да ме спечели. Първо има твърде много връткане насам -натам, като може да си бил на дадено място и пак да идеш на него. В това отношение е класическа ББ. например бил си в кафетерията, отиваш в блатото, после не е проблем пак да отидеш в кафетерията. Това може би не е проблем за книгите на Сим, но тук ми дойде в повече. Началото ми идваше по-криминално, по-близко до книгите на Красимира и таях надежда аз нещо интересно, но бързо отидоха в небитието. Освен това на един епизод -мисля че беше 151 или някъде там - срещаш Гарвана и трябва да почнеш да пресмяташ разни буквички с числовата им стойност, че и да ги събираш. полудях направо. Много мразя такива неща. Сякаш не можеше да има нормален избор.
Книгата е по-добра ако я сравняваме със Съновидение - която е от този жанр - но определено отстъпва на който и да е от разказите на Красимира или на Кръвта на зомбитата, където човек поне сменя оръжията и това увеличава щетите, а броят на умрелите противници е определящ.. Не препоръчвам книгата.

П.С. не е вярно, че няма умиране, като се забих в блатото ме хванаха в някакъв стъклен буркан и умрях - на първото разиграване. При такива "слепи" избори нямаше никаква логика от къде ще мина, а не исках да минавам през кафетерията защото предполагах, че мястото е по-удобно за засада, исках да се измъкна от болницата.


Истината ще те направи свободен
Следните потребител(и) изказаха благодарност: Вилорп, nixata

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

02 Юли 2020 10:41
Offline
nixata's Avatar
nixata
Магьосник
Магьосник
Мнения: 5616
Скрий Още
Получени "Благодаря": 1309
Topic Author
Нощна смяна - Виктория Хенкокс - ревюта, отзиви и коментари (СПОЙЛЕРИ!) #136090
Джордж-Ал, ако щеш вярвай, като реших да правя помагалото към книгата, за да го кача на Крея, си мислех точно за теб :)))))

I've seen 'em come; I've watched 'em go,
Watched 'em rise, witnessed it and watched 'em blow.
Watched 'em all blossom and watched 'em grow.

It's all the same shit all across the globe.
I just sit back and watch the show.
Следните потребител(и) изказаха благодарност: Shin, Rahvin, George-AL

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

04 Юли 2020 22:53
Offline
morphy's Avatar
morphy
Суперагент
Суперагент
Мнения: 406
Скрий Още
Получени "Благодаря": 47
Нощна смяна - Виктория Хенкокс - ревюта, отзиви и коментари (СПОЙЛЕРИ!) #136134
Първи опит - загинах, без обяснение защо.
Бях счупил стъклото в параклиса, защото просто така реших.. после се помотах малко, срещнах се със съществото на информация и изведнъж бях препратен към епизод, където се оказа че действието ми е "най-лошото което съм могъл да сторя". Защо ли?! Никакво обяснение :)
Нямаше дори ситуация, която се разви в следствие от това, а просто обръщение от автора че играта приключва. Не ме напада някой, нито попадам в капан - просто трябва да се примиря, че това е краят на играта :) Видя ми се доста мързелив авторски подход.

Друго, което ме обърка, е епизод 350. Героинята вижда Фоликули по стената от кожа?! Сериозно? :D
Пак свързано с превода - подразниха ме изречения като "Ходиш внимателно, като от време на време се привеждаш внимателно...".
Също един от първите избори е да тръгна към преддверието, след което научих че се намирам на втория етаж.. Очаквах, че се намирам близо до входа на болницата, на приземния етаж, но може и моето разбиране за преддверие да е неточно.

Ще я преиграя разбира се, но засега ми изглежда, като игра стил trial and error, каквито никога не съм намирал за забавни.
Следните потребител(и) изказаха благодарност: Ал Торо, harlequin, Асен, Shin, nixata, George-AL

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

05 Юли 2020 00:17 05 Юли 2020 00:34 от Ал Торо.
Offline
Ал Торо's Avatar
Ал Торо
Автор
Автор
Мнения: 6588
Скрий Още
Получени "Благодаря": 2344
Нощна смяна - Виктория Хенкокс - ревюта, отзиви и коментари (СПОЙЛЕРИ!) #136136
Мерси за отзивите

За стъклото
Внимание: Споилер! [ Click to expand ] [ Click to hide ]
така е, това да ти е урок на тема вандализъм спрямо изкуството :D

Извън рамките на шегата, да, в книгата има ситуации, в които няма как да имаш информация за даден избор и да те порежат лошо за него, но не са толкова много, особено предвид това, на което е свикнала англоезичната аудитория, най-вече е в първата половина.

Това с повторенията е кофти, надявам се да не сме изпуснали прекалено много такива.

За чуденките по превода, ако ти е интересно:
Внимание: Споилер! [ Click to expand ] [ Click to hide ]
Относно кожните фоликули, не знам какво те бъгва, още повече защо пък да е свързано с превода ("you can clearly see the pores and hair follicles"). Не бих спорил, все пак не практикувам медицина, но мисля, че е съвсем ок (и често употребявано) да се нарече фоликул самият му отвор и "пъпчица" (макар реално да е целият улей) и, да, понякога са видими.

За предверието е интересна тема - имах много колебания аз, специално подчертах на редакторско-коректорския екип контекста и внимателно да обмислят и те как е най-точно да се каже и дали е ок да се използва предверие в смисъл на обща част преди влизане в отделения, макар да не е на първи етаж, та да се провери как е най-подходящо да се нарече в контекста на болници - вестибюл и т.н. (само коридор не става поради няколко причини, най-малкото защото не винаги е коридор и защото се използва в контекста на именно това пространство, което авторката никога не нарича коридор); на английски е thoroughfare. Явно и те са преценили, че най-удачно е да остане така, но аз все още си имам съмненията.
Следните потребител(и) изказаха благодарност: nixata

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

05 Юли 2020 02:59 05 Юли 2020 03:22 от Anardil.
Offline
Anardil
Суперагент
Суперагент
Мнения: 651
Скрий Още
Получени "Благодаря": 66
Нощна смяна - Виктория Хенкокс - ревюта, отзиви и коментари (СПОЙЛЕРИ!) #136137
Това със счупеното стъкло и на мен ми се стори безумно (и напълно необяснено), но не мисля, че имаме какво да направим, превеждайки книгата - авторката така е решила и в крайна сметка преводът трябва да представя възможно най-коректно оригинала.

За фоликулите, без да съм специалист, съм на мнението на Торо. Моята представа е, че космените фолукули в частност обхващат както каналчето, където се намира коренът на един косъм, така и мастните жлези, а също и самото косъмче при появата му на повърхността. (В тази връзка, не е случайно, че при трансплантацията на коса например, онова, което присаждат, са фоликули - което в конкретния случай означава цели косъмчета изтръгнати от корена.) Отделен е въпросът, че космените фоликули не са единствените клетъчни образувания, носещи това име, но аз - бидейки относително неграмотен в областта на анатомията - някак си предположих, че става дума точно за такива.

Повторението на "внимателно" е някаква фрапираща глупост, която успешно е преминала през всеки от моите, и на Торо, и на Никсата прочити на книгата. Вината е изцяло моя, но пък не е като да не случва тук и там из нещата, които издаваме, за съжаление. Има си причини - всички ние работим по проекти като "Нощна смяна" в свободното си време и правим съвсем различни неща, за да се изхранваме, например - но на мен не ми се иска да се оправдавам с това. И на мен, и на всички останали ни е доста тъпо, когато изскочи нещо подобно - и е хубаво, че ни се посочват такива нелепици.

И накрая, по отношение на "преддверието", лично аз нямам никаква представа как се казва това помещение - а го търсих и не намерих нищо. В интерес на истината, в момента не съм сигурен и какъв е английският термин - малко по-нагоре Торо пише, че е thoroughfare, в нашата дискусия беше отбелязано като (main) throughway - но и в двата варианта, най-доброто, което ми хрумва, е нещо като коридор - обаче коридор не се връзва особено с контекста. Сигурно има и по-добър термин на български; лично аз явно съм проспал факта, че "преддверието" е на втория етаж, и затова не ме е подразнило, но сега точно... нямам никаква представа какъв е коректният превод на това, а също и дали употребата му в оригинала сама по себе си е коректна в този контекст.

Внимание: Споилер! [ Click to expand ] [ Click to hide ]
(Оставям настрана въпроса, че самата география на болницата изглежда сбъркана - което може би in universe е резултат от демоничното влияние. Сега погледнах книгата и забелязвам, че мястото, което наричаме преддверие, "води и до служебния паркинг".)
Следните потребител(и) изказаха благодарност: nixata, George-AL

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

06 Юли 2020 09:25
Offline
nixata's Avatar
nixata
Магьосник
Магьосник
Мнения: 5616
Скрий Още
Получени "Благодаря": 1309
Topic Author
Нощна смяна - Виктория Хенкокс - ревюта, отзиви и коментари (СПОЙЛЕРИ!) #136142
Това с предверието си спомням, че го дискутрирахме при редакциите. Моето предложение беше да е "рецепция" или "фоайе". Може би щеше да е по-ориентиращо за читателя, но нямаше да е коректно спрямо оригинала, защото всъщност това е много голям широк коридор, който върви през етажа, а не единично помещение.

I've seen 'em come; I've watched 'em go,
Watched 'em rise, witnessed it and watched 'em blow.
Watched 'em all blossom and watched 'em grow.

It's all the same shit all across the globe.
I just sit back and watch the show.

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

06 Юли 2020 09:43
Offline
Вилорп's Avatar
Вилорп
Premium Member
Premium Member
Мнения: 11061
Скрий Още
Получени "Благодаря": 1188
Нощна смяна - Виктория Хенкокс - ревюта, отзиви и коментари (СПОЙЛЕРИ!) #136143
Предложението на никсата за фоайе е било много добро и жалко, че не е било прието, ама то друга страна от това предверие на втория етаж излизаш на паркинга та за какво въобще си говорим.

Цвят за модериране
Линк към каталога с дигитализирани книги
knigi-igri.bg/forums/digital-gamebooks/4...italni-proizvedeniya - нови книги

Необходим е Вход или Регистрация, за да се включите в темата.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 1
  • 2
  • 3
Форум
/
Книги-игри
/
Нови книги-игри
/
Сдружение книги-игри
/
Други книги
/
Нощна смяна - Виктория Хенкокс - ревюта, отзиви и коментари (СПОЙЛЕРИ!)
Time to create page: 0.088 seconds
Създадено с Kunena форум

Чат към Книги-игри.БГ

Българският сайт за книги-игри!

Дизайн на RocketTheme

Разработен от Victor Atanasov a.k.a. ringlas

Последно от форума

    • Какво четеш / прочете последно? А как го намираш? (522 Мнения)
    • в Общи приказки / Литература
    • от Yann Gamgee
    • Yesterday 14:37
    • P(L)AY THE GAME: Залози с живота (5 Мнения)
    • в Нови книги-игри / Други нови книги-игри
    • от Yann Gamgee
    • 14 Юли 2025 11:44
    • Бележки от Саракт (77 Мнения)
    • в ОБЩИ ФОРУМИ / Лично творчество
    • от Count Monte Kristo
    • 13 Юли 2025 20:39

За контакти

 
Knigi-Igri.BG
 
info@knigi-igri.bg
 

Общи условия на ползване

Декларация за поверителност